S. 109
Telepathie ist unsere Übereinkunft und unsere Komplizenschaft. Telepathie ist unsere Geheimsprache in dieser
feindlichen Umgebung und Zeit, im eigenen Land. Telepathie ist unser Gehör und unsere Stimme, in jeder Lage
erkennen wir die Melodie und singen. Wir können immer mit unserem eigenen Kopf denken und verstehen, was
vor sich geht und was wir zu tun haben, und an welche Nächsten wir uns wenden und worauf wir hoffen können.
S. 111
Ich gehe wieder los, geführt von einem Klang, ich gehe in die Kirche, ich gehe aus Verzweiflung,
ich gehe, um Gott und Menschen zu treffen, obwohl ich denke, dass Gläubige ungläubig sind, weil
sie nicht an diese Welt, so wie sie ist, glauben, sondern an eine andere Welt, obwohl ich denke, dass
Ungläubige die wahren Gläubigen sind, weil sie an diese Welt, so wie sie ist, glauben, und nicht an eine
andere, wer weiss was für eine Welt, so also denke ich, so ist es auch kein Wunder, dass mein Tempel
weit weg ist, weit weg, der Weg ist lang, aber ich bin schon unterwegs, ich gehe langsam, ich gehe leichten Schrittes,
der Klang führt mich, ich bin frisch gebadet und habe einen klaren Blick, darin spiegeln sich Verzweiflung und
Freude darüber, dass die Wahrheit sichtbar ist – komme, was wolle.

Sreten Ugričić: An den unbekannten Helden. (Übersetzt von Maša Dabić). Dittrich Verlag, Berlin 2011.